Follow us:

Hot Stone League

Larry Stone gives his take on a wide array of baseball issues and weighs in about the Mariners, too.

February 5, 2010 at 10:03 AM

Bedard confirms Mariner signing to Ontario newspaper

My Harry Potter post is receiving pretty much the response I expected — some people seem to enjoy it, and some people are wondering what I was smoking. Just trying to mix it up a little.

Now the news is coming from the best source of all: Erik Bedard himself, who told Marc Brassard of Le Droit, a French-language newspaper in Ontario, that he has indeed agreed to terms with the Mariners.

Lookout Landing astutely found the article and provided a rough translation. I got Kristin Jackson from the Seattle Times travel section to kindly provide her own translation of the key paragraphs:

If he successfully passes a physical exam today in Arizona, Erik Bedard will be back with the Mariners of Seattle in 2010.

The left-handed pitcher of Navan has confirmed that he accepted a contract of one year for $1.5 million with the club that acquired his services from Baltimore in exchange for five players.

And this quote from Bedard:

“I am truly happy. It was my first choice to return to Seattle,” he confided yesterday when he was en route to Peoria, Arizona. “I think the team will be really good this season. I very much like the direction the team is going.”

Comments

COMMENTS

No personal attacks or insults, no hate speech, no profanity. Please keep the conversation civil and help us moderate this thread by reporting any abuse. See our Commenting FAQ.



The opinions expressed in reader comments are those of the author only, and do not reflect the opinions of The Seattle Times.


The Seattle Times

The door is closed, but it's not locked.

Take a minute to subscribe and continue to enjoy The Seattle Times for as little as 99 cents a week.

Subscription options ►

Already a subscriber?

We've got good news for you. Unlimited seattletimes.com content access is included with most subscriptions.

Subscriber login ►
The Seattle Times

To keep reading, you need a subscription upgrade.

We hope you have enjoyed your complimentary access. For unlimited seattletimes.com access, please upgrade your digital subscription.

Call customer service at 1.800.542.0820 for assistance with your upgrade or questions about your subscriber status.

The Seattle Times

To keep reading, you need a subscription.

We hope you have enjoyed your complimentary access. Subscribe now for unlimited access!

Subscription options ►

Already a subscriber?

We've got good news for you. Unlimited seattletimes.com content access is included with most subscriptions.

Activate Subscriber Account ►